PHỤ LỤC C & PHỤ LỤC D

HỆ THỐNG VĂN BẢN PHÁP LUẬT VÀ NGUỒN TƯ LIỆU TRỰC TIẾP

Trích lục văn bản quy phạm pháp luật

1. Luật Bảo vệ sức khỏe nhân dân — Luật số 21/LCT/HĐNN8 [L01]

Điều 44 ghi nhận phụ nữ có quyền nạo thai, phá thai theo nguyện vọng và được tiếp cận chăm sóc y tế liên quan. Quyền này phải được hiểu cùng quy định chuyên môn, phạm vi hành nghề và quy định về phá thai trái phép.

Liên kết chính thức: https://vanban.chinhphu.vn/default.aspx?pageid=27160&docid=4354

2. Bộ luật Hình sự — Luật số 100/2015/QH13 [L02]

Điều 185 quy định tội ngược đãi hoặc hành hạ người thân. Điều 316 xử lý người thực hiện phá thai trái phép khi gây hậu quả hoặc tái phạm theo điều luật; điều này không đồng nghĩa mọi trường hợp đình chỉ thai nghén đều là tội phạm.

Liên kết chính thức: https://vanban.chinhphu.vn/?pageid=27160&docid=183216

3. Luật Trẻ em — Luật số 102/2016/QH13 [L03]

Điều 6 cấm bỏ rơi, bỏ mặc, bạo lực, lạm dụng và bóc lột trẻ em. Điều 27 ghi nhận quyền được chăm sóc, nuôi dưỡng để phát triển toàn diện.

Liên kết chính thức: https://vanban.chinhphu.vn/?pageid=27160&docid=184566

4. Luật Hôn nhân và gia đình — Luật số 52/2014/QH13 [L04]

Luật quy định nghĩa vụ của cha mẹ đối với con, gồm chăm sóc, nuôi dưỡng và cấp dưỡng trong các trường hợp luật định.

Liên kết chính thức: https://vanban.chinhphu.vn/?pageid=27160&docid=175351

5. Nghị định 117/2020/NĐ-CP [L05]

Nghị định quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực y tế, gồm hành vi liên quan đến lựa chọn giới tính thai nhi. Bản cũ của tài liệu đã liên kết nhầm sang Công văn 8524/VPCP-QHQT; liên kết dưới đây đã được sửa.

Liên kết chính thức: https://vanban.chinhphu.vn/?pageid=27160&docid=201105

6. Công ước Liên Hợp Quốc về Quyền trẻ em [L07]

Điều 3 đặt lợi ích tốt nhất của trẻ em làm mối quan tâm hàng đầu trong các quyết định liên quan. Điều 19 yêu cầu bảo vệ trẻ khỏi bạo lực, bỏ mặc và bóc lột.

Liên kết: https://www.unicef.org/child-rights-convention/convention-text

Lưu ý: Phần này cung cấp khung tham khảo, không thay thế tư vấn pháp lý hoặc chỉ định y khoa cho trường hợp cá nhân. Văn bản pháp luật phải được kiểm tra lại tại thời điểm sử dụng vì có thể được sửa đổi, thay thế hoặc hợp nhất.

Danh mục 44 nguồn đã kiểm tra và liên kết trực tiếp

Phương pháp: ưu tiên văn bản chính thức, tổ chức quốc tế và nghiên cứu bình duyệt. Báo chí chỉ dùng cho dữ kiện vụ án. Giá dịch vụ chỉ dùng để lập kịch bản. Kiểm tra liên kết gần nhất: 02-10-2026.

1. Pháp luật và chính sách Việt Nam — nguồn chính thức

[L01] Quốc hội — Luật Bảo vệ sức khỏe nhân dân, Luật số 21/LCT/HĐNN8 (Điều 44 về quyền nạo, phá thai theo nguyện vọng) https://vanban.chinhphu.vn/default.aspx?pageid=27160&docid=4354
[L02] Quốc hội — Bộ luật Hình sự, Luật số 100/2015/QH13 (Điều 185 và Điều 316) https://vanban.chinhphu.vn/?pageid=27160&docid=183216
[L03] Quốc hội — Luật Trẻ em, Luật số 102/2016/QH13 (Điều 6 và Điều 27) https://vanban.chinhphu.vn/?pageid=27160&docid=184566
[L04] Quốc hội — Luật Hôn nhân và gia đình, Luật số 52/2014/QH13 (nghĩa vụ chăm sóc và cấp dưỡng) https://vanban.chinhphu.vn/?pageid=27160&docid=175351
[L05] Chính phủ — Nghị định 117/2020/NĐ-CP về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực y tế https://vanban.chinhphu.vn/?pageid=27160&docid=201105
[L06] Thủ tướng Chính phủ — Quyết định 588/QĐ-TTg năm 2020 về Chương trình điều chỉnh mức sinh đến năm 2030 https://vanban.chinhphu.vn/default.aspx?pageid=27160&docid=199940
[L07] UNICEF — Công ước Liên Hợp Quốc về Quyền trẻ em, bản toàn văn https://www.unicef.org/child-rights-convention/convention-text
[L08] Bộ Y tế — Quyết định 418/QĐ-BYT năm 2020 ban hành Hướng dẫn quốc gia về dịch vụ chăm sóc sức khỏe sinh sản; bản tra cứu toàn văn https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Quyet-dinh-418-QD-BYT-2020-tai-lieu-Huong-dan-quoc-gia-dich-vu-cham-soc-suc-khoe-sinh-san-434685.aspx
[L09] Thủ tướng Chính phủ — Quyết định 291/QĐ-TTg năm 2026 phê duyệt Chương trình Bảo đảm mức sinh thay thế trên toàn quốc đến năm 2030 https://vanban.chinhphu.vn/?pageid=27160&docid=216961

2. Dữ liệu kinh tế, lao động, mức sinh và chi phí

[E01] Cục Thống kê Quốc gia — Tình hình kinh tế-xã hội quý IV và năm 2023; thu nhập bình quân lao động 7,1 triệu đồng/tháng https://www.nso.gov.vn/en/data-and-statistics/2024/02/socio-economic-situation-in-the-fourth-quarter-and-2023/
[E02] Cục Thống kê Quốc gia — Tình hình kinh tế-xã hội quý IV và năm 2024; thu nhập bình quân đầu người ước 5,4 triệu đồng/tháng https://www.nso.gov.vn/en/highlight/2025/02/socio-economic-situation-in-the-fourth-quarter-and-2024/
[E03] Bộ LĐ-TB&XH, Tổng cục Thống kê và ILO — Điều tra quốc gia về lao động trẻ em năm 2018; bản PDF lưu tại Bộ Lao động Hoa Kỳ https://www.dol.gov/sites/dolgov/files/ILAB/Marquette+Survey+eng+10.12+final+print.pdf
[E04] Bệnh viện Từ Dũ — Bảng giá dịch vụ; dùng để lập kịch bản chi phí, không phải mức chi trung bình toàn quốc https://www.tudu.com.vn/vn/huong-dan-dich-vu/bang-gia/bang-gia-sinh-dich-vu-tai-benh-vien-tu-du/
[E05] Bệnh viện Phụ sản Hà Nội — Bảng giá dịch vụ; dùng để lập kịch bản chi phí https://benhvienphusanhanoi.vn/bang-gia-dich-vu/
[E06] VNVC — Bảng giá vắc-xin; giá thương mại tham khảo, không đại diện Chương trình Tiêm chủng mở rộng https://vnvc.vn/bang-gia-tiem-chung/
[E07] Chính phủ — Nghị định 97/2023/NĐ-CP sửa đổi quy định về học phí https://vanban.chinhphu.vn/?pageid=27160&docid=209344

3. Y tế, sản khoa, phát triển thần kinh và sức khỏe tâm thần

[M01] WHO — Abortion care guideline (2022); hướng dẫn chuyên môn dựa trên bằng chứng https://www.who.int/publications/i/item/9789240039483
[M02] WHO — Maternal mortality; bản thông tin và dữ liệu cập nhật https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/maternal-mortality
[M03] WHO, UNICEF, UNFPA, World Bank, UNDESA — Trends in maternal mortality 2000–2023 (2025) https://www.who.int/publications/i/item/9789240108462
[M04] RCOG — Fetal Awareness: Review of Research and Recommendations for Practice (2022) https://www.rcog.org.uk/media/gdtnncdk/rcog-fetal-awareness-evidence-review-dec-2022.pdf
[M05] ACOG — Gestational Development and Capacity for Pain https://www.acog.org/advocacy/facts-are-important/gestational-development-capacity-for-pain
[M06] CDC — About Adverse Childhood Experiences; tổng quan về ACEs và nguy cơ sức khỏe https://www.cdc.gov/aces/about/index.html
[M07] WHO — Child maltreatment; tổng quan hậu quả và phòng ngừa https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/child-maltreatment
[M08] Van den Bergh và cộng sự — Prenatal developmental origins of behavior and mental health, Neuroscience & Biobehavioral Reviews (2020) https://doi.org/10.1016/j.neubiorev.2017.07.003
[M09] Harvard Center on the Developing Child — Neglect; tác động của thiếu đáp ứng chăm sóc đối với phát triển https://developingchild.harvard.edu/science/deep-dives/neglect/
[M10] UNESCO, UNAIDS, UNFPA, UNICEF, UN Women, WHO — International technical guidance on sexuality education (2018) https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000260770
[M11] Gemmill và cộng sự — Infant Deaths After Texas’ 2021 Ban on Abortion in Early Pregnancy, JAMA Pediatrics (2024) https://jamanetwork.com/journals/jamapediatrics/fullarticle/2820279
[M12] Bệnh viện Tâm thần TP.HCM — Nghiên cứu rối loạn trầm cảm sau sinh tại Bệnh viện Từ Dũ (mẫu năm 2002) https://bvtt-tphcm.org.vn/roi-loan-tram-cam-sau-sanh-o-cac-san-phu-tai-benh-vien-tu-du/
[M13] Fisher và cộng sự — Postpartum depressive symptoms in Vietnam, PubMed PMID 15663118 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15663118/
[M14] Postpartum depression in Vietnam: a scoping review, PubMed PMID 37496038 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37496038/

4. Đạo đức, quyền tự quyết và trải nghiệm làm cha mẹ

[P01] Stanford Encyclopedia of Philosophy — The Moral Status of Animals; tài liệu nền về tiêu chí địa vị đạo đức https://plato.stanford.edu/entries/moral-animal/
[P02] Stanford Encyclopedia of Philosophy — Kant’s Moral Philosophy; tài liệu nền về con người như mục đích tự thân https://plato.stanford.edu/entries/kant-moral/
[P03] Orna Donath — Regretting Motherhood (Routledge); nghiên cứu định tính, không dùng để ước lượng tỷ lệ dân số https://www.penguinrandomhouse.com/books/552538/regretting-motherhood-by-orna-donath/
[P04] Tổng đài quốc gia bảo vệ trẻ em 111 — kênh tiếp nhận và hỗ trợ https://tongdai111.vn/

5. Hồ sơ báo chí về bạo hành và xung đột gia đình — chỉ dùng cho sự kiện được bài báo xác nhận

[C01] VnExpress — Nguyễn Võ Quỳnh Trang lĩnh án tử hình; Nguyễn Kim Trung Thái 8 năm tù, 25-11-2022 https://vnexpress.net/nguyen-vo-quynh-trang-bi-de-nghi-muc-an-tu-hinh-4540437-tong-thuat.html
[C02] Tuổi Trẻ — Đề nghị tử hình Nguyễn Trung Huyên trong vụ bé gái bị đóng đinh, 13-10-2022 https://tuoitre.vn/de-nghi-tu-hinh-ke-dong-10-chiec-dinh-vao-dau-be-gai-3-tuoi-20221013145733023.htm
[C03] VnExpress — Con gái đốt nhà mẹ ở Hưng Yên bị phạt hơn 22 năm tù, 12-09-2023 https://vnexpress.net/con-gai-dot-nha-me-o-hung-yen-bi-phat-hon-22-nam-tu-4652538.html
[C04] Tuổi Trẻ — Trương Tín lĩnh án tử hình sau khi sát hại mẹ, dì và bà ngoại, 21-07-2020 https://tuoitre.vn/tu-hinh-nghich-tu-ngao-da-giet-me-di-va-ba-ngoai-vi-tuong-la-robot-20200721110745299.htm
[C05] Báo Công an nhân dân — Chủ cơ sở Mầm Xanh nhận mức án 3 năm tù, 25-07-2018 https://cand.vn/chu-co-so-mam-xanh-nhan-muc-an-3-nam-tu-giam-post484746.html
[C06] VnExpress — Trần Văn Viên ném con gái xuống sông để trả thù vợ, 18-07-2022 https://vnexpress.net/nem-con-gai-xuong-song-de-tra-thu-vo-4489087.html
[C07] VOV — Truy tố Nguyễn Thị Hồng Bích trong vụ đầu độc người thân bằng xyanua, 2025 https://vov.vn/phap-luat/truy-to-nguoi-phu-nu-o-dong-nai-dau-doc-nguoi-than-bang-xyanua-post1231820.vov
[C08] Dân Trí — Vũ Văn Tâm lĩnh án chung thân sau khi sát hại mẹ trong cơn ảo giác do ma túy, 03-07-2023 https://dantri.com.vn/phap-luat/nghich-tu-sat-hai-me-ruot-trong-con-ngao-da-linh-an-chung-than-20230703113648018.htm
[C09] Tuổi Trẻ — Hai bảo mẫu bị tuyên án trong vụ bé trai 17 tháng tuổi tử vong, 25-08-2023 https://tuoitre.vn/tuyen-an-tu-chung-than-bao-mau-bao-hanh-khien-be-trai-17-thang-tuoi-chet-20230825121102268.htm
[C10] Báo Pháp luật Việt Nam — Bản án trong vụ bé gái 3 tuổi bị mẹ và cha dượng bạo hành, 2020 https://baophapluat.vn/vu-be-gai-3-tuoi-bi-bao-hanh-tu-vong-cha-duong-phai-nhan-an-tu-hinh-post371822.html